Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Нобелевский фонд

  • 1 Nobel's Fund

    Politics english-russian dictionary > Nobel's Fund

  • 2 fond

    I
    сущ. фонд:
    1. денежные средства или материальные ценности государства, предприятия и т.п., предназначенные для какой-л. цели. Əsas fond основной фонд, Beynəlxalq Valyuta Fondu (BVF) Международный валютный фонд (МВФ), istehsal fondları производственные фонды, istehlak fondu фонд потребления, sığorta fondu фонд страхования, dotasiya fondu фонд дотации, ehtiyat fondu фонд запаса, əməkhaqqı fondu фонд заработной платы, tədavül fondu фонд обращения, müəssisə fondu фонд предприятия
    2. ресурсы, запасы чего-л. Torpaq fondu земельный фонд, mənzil fondları жилищные фонды, kitabxana fondu библиотечный фонд, su fondu водный фонд
    3. мн. ч. экон. ценные бумаги, приносящие твердый доход. Dövlət fondları государственные фонды
    4. организация, учреждение для оказания материальной помощи творческим деятелям (писателям, художникам и т.п.). Bədii fond художественный фонд, mədəniyyat fondu фонд культуры
    5. международные или национальные ассигнования или капиталовложения (обычно составляемые частными лицами) для содержания учебных заведений, осуществления научных открытий, изобретений и т.д., для премирования кого-л. Nobel fondu Нобелевский фонд
    II
    прил. фондовый. экон. Fond kapitalı фондовый капитал, fond malları фондовые товары, fond sərvətləri фондовые ценности, fond birjası фондовая биржа, fond dəllalı фондовый маклер
    ◊ qızıl fond золотой фонд:
    1. фонд драгоценных металлов (главным образом золота) в слитках или монетах, принадлежащий государству
    2. о к ом-, о чем-л. особенно ценном. Azərbaycan ədəbiyyatının qızıl fondu золотой фонд азербайджанской литературы

    Azərbaycanca-rusca lüğət > fond

  • 3 Nobelstiftung, die

    (der Nobélstiftung, тк. sg) Нобелевский фонд (денежный фонд, основанный шведским учёным Альфредом Нобелем для награждения лауреатов одноименной премии)

    Aus dem Zinsertrag der Nobélstiftung werden jährlich die Geldprämien für den Nobélpreis entnommen. — Из процентных доходов Нобелевского фонда ежегодно выделяются денежные средства для Нобелевской премии.

    Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > Nobelstiftung, die

  • 4 Nobelstiftung

    f от собств.

    БНРС > Nobelstiftung

  • 5 Nobelstiftung

    сущ.
    общ. (от собств.) Нобелевский фонд

    Универсальный немецко-русский словарь > Nobelstiftung

См. также в других словарях:

  • Нобелевский фонд — Н обелевский ф онд …   Русский орфографический словарь

  • Фонд — У этого термина существуют и другие значения, см. Фонд (значения). Фонд (фр. fond от лат. fundus «основание»)  некоммерческая организация, распоряжающаяся капиталом, создаваемым для благотворительных, социальных или иных общественно… …   Википедия

  • фонд — I. ФОН а, м. ФОНД а, м. fond m. 1. Фон. Основной цвет, тон, по которому сделан рисунок, узор и т. п. БАС 1. Сестре ее прислали материйку .. Фон голубой и через полоску все глазки и лапки, глазки и лапки. Гоголь Мертв. души. С фона портьеры… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • фонд — а, м. 1. Денежные средства или материальные ценности государства, предприятия и т. п., предназначенные для какой л. цели. Валютный фонд. Основные и оборотные фонды народного хозяйства. Фонд заработной платы. □ [Лизогуб], вступая в общество, отдал …   Малый академический словарь

  • фонд — а; м. (франц. fonds) см. тж. фондовый 1) Денежные средства или материальные ценности государства, предприятия и т.п., предназначенные для какой л. цели. Валютный фонд. Основные и оборотные фонды народного хозяйства. Фонд заработной платы.… …   Словарь многих выражений

  • фонд — ФОНД1, а, м Учреждение, созданное для оказания помощи определенным видам деятельности или социальным группам людей. Фонд социального страхования. ФОНД2, а, м Совокупность денежных и материальных средств, предназначенных для использования в… …   Толковый словарь русских существительных

  • фонд — а; м. [франц. fonds] 1. Денежные средства или материальные ценности государства, предприятия и т.п., предназначенные для какой л. цели. Валютный ф. Основные и оборотные фонды народного хозяйства. Ф. заработной платы. Денежный ф. спортивного… …   Энциклопедический словарь

  • Фонд — (франц. fond, от лат. fundus – основание)         1) денежные или материальные средства, предназначенные для какой либо цели (например, Ф. заработной платы) или составляющие основные ресурсы, запасы чего нибудь (например, библиотечные Ф.). 2)… …   Большая советская энциклопедия

  • Эндаумент-фонд — (от англ. endowment снабжение, вклад) это целевой фонд, созданный для некомерческих целей, например, для финансирования организаций образования, культуры, медицины и т.п. Фонд целевого капитала наполняется преимущественно за счет… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Список лауреатов Нобелевской премии по физике — Реверс медали, вручаемой лауреатам Нобелевской премии по физике и химии Нобелевская премия по физике (швед. Nobelpriset i fysik)  престижная награда, ежегодно вручаемая Нобелевским фондом за научные достижения в области физики. Одна из пяти… …   Википедия

  • Список лауреатов Нобелевской премии по физиологии или медицине — Реверс медали, вручаемой лауреатам Нобелевской премии по физиологии или медицине Нобелевская премия по физиологии или медицине (швед. Nobelpriset i fysiologi eller medicin)  престижная награда за научные достижения в области физиологии и… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»